ここが爺さんの泊まったところか~(´ー`)

すっかり暖かくなってきました。

湯畑周辺への外出も、薄着で行くことができるため安心です。

再び姉妹のご利用がありました。

前回の時に、お二人のお爺さんが泊まった宿があるらいいとのお話を伺いましたので、

草津町内のお散歩がてら、お二人のルーツ?を探しに行ってきました。

地蔵源泉前で📷

事前の調査で、お二人のお爺さんがその昔に湯治で訪れたのは

地蔵源泉近くにある

旅館 たむら」さんなのではないかという事が分かりました。


ここまでの道のりはどちらから回っても、

そこそこの坂または階段を通らねばなりませんので、

介助の際はご留意ください。

「ここが爺さんの泊まってた旅館なんだ~」を一枚

実際何処で湯治していたかは

その当時の関係者に聞かないと定かではありませんが、

こちらの宿もその当時から続く歴史あるお宿ですので、

おそらくココであろうという推測です。

ひとしきり散策した後は湯畑へ。

足湯に入っている所を流行りの?アプリで撮影してみました。
(ブログやSNSにお載せする写真はすべて許可をいただいたものです)

よく遊んできましたのでご飯がおいしいです(#^^#)

ご利用ありがとうございました。

またのご利用をお待ちしております。

長かった冬も終わり、ようやく春がやってきました。

ゴールデンウイークは大混雑・大渋滞でしたが、ようやくひと段落して

通常の混雑具合になったように感じます。

しかし、相変わらず週末の人出は多い( ゚д゚)

さすが草津温泉です。

近所ではチューリップや石楠花に芝桜🌸やら、沢山の花々が咲き乱れています。

暖かくなってきたので、足湯に出かけたりお買い物に行ったり、公園でアクティビティ的な事をしたりと、動きの取りやすい時期になってきました。

同じ写真も混ざっておりますが、都合がございますのでご容赦ください(笑)

さて、

たいらの湯の近所にももちろんご高齢の方々がお住まいです。

先日はお茶のみにお呼ばれして「プチ寄り合い所」のような感じになりました😁

話が盛り上がって、最後は有り難い事にお昼までご馳走になってしまいました。

草津には国立療養所栗生楽泉園という国立ハンセン病療養所があり、

設立当時から働いていたという方に会うことも珍しくありません。



貴重な当時のお話を伺うことが出来るのも、同世代で思い出を振り返る様な

お茶飲み話の席だからこそなのではないかと思います。



普段の生活では話したり会ったりする事のなかったであろう人々が出会い、

お互いの過去を語り合い、現在の幸せを改めて感じられる。

そんな感じの会話でした。

古き良き日本のおもてなし?を感じることが出来る日々、皆さまに感謝です。

人生初の雪の回廊

先日、志賀草津高原ルートが通行可能になりました。
当日のお天気は最高!お客様もノリノリ!
こりゃ〜行くっきゃない!

ゲートにおられる係の方にいただきました。
⬇️ご参考に⬇️
https://www.town.kusatsu.gunma.jp/
草津町のホームページです。

という事で・・・

来た〜〜〜〜。
すごい高さ。

飛騨山脈が、日本の屋根が、残雪っぷりが一望。
行くならアイゼンは必要だろうな〜・・・


お客様と景色の感動を共有しながら、雪山への思いを馳せていました。

高度感

初めての日本国道最高地点。

来る来る。
ツーリング日和。

眼下に草津の街が一望です。

93歳の妹の誕生日を祝う95歳の姉と、○○歳の他人(笑)

この歳になってこんなことが出来るとは思わなかったんなぁ〜(姉)
そうだいねぇ〜(妹)
ケーキうんまいねぇ〜(姉)
イチゴが沢山だねぇ〜〜〜(妹)

たいらの湯浴槽

ご利用ありがとうございました。

たいらの湯
https://tairanoyu.online/

天国に登ったようだ

掲載許可をいただきましたのでUPさせて頂きます😄

ご都合により、二泊三日のご利用となりました。
前後の宿泊があると真ん中の1日はとってものんびり出来ます😄

まずはお買い物。
広いスーパーでのお買い物は流石に厳しいので車椅子をお借りしました。

このスタイルだと色々とみて回れるので、お互いに本当に便利です。

なんだかんだで到着。

「夜遊びさせてもらえるなんて幾年ぶりだんべぇ〜」
「綺麗なんだね〜〜」
「山奥っていう印象だからもっと寂しいところかと思ったけど、
こんなにいいところだとは思わなかった〜」

「いや〜、こんなにして貰って本当に良かった」
「こんなにいい思いしてる年寄りはアタシだけだんべぇ」

お天気にも恵まれて、街中へのお散歩にもゆったりと行ってくることが出来ました。
足湯にも1時間以上浸かっていたような気がします(笑)

「こんなにいい思いができると思わなかった」「本当に良かった」
と、昔話に合わせて沢山のお気持ちをいただきました。

最っ高の笑顔、いただきました・:*+.\(( °ω° ))/.:+

まだまだお元気で、またのご利用をお待ちしております!

たいらの湯
https://tairanoyu.online/

いつまでも楽しく

写真の利用許可を頂いたのでシェアさせていただきます。

今回は長生き仲良し姉妹のご利用でした。


歳をとってからはなかなかご自身でお互いの行き来をすることが叶わず、福祉サービスを利用することで顔を合わせることができました。

いつもいつでもじゃなくたって、介護を受ける状態になったって、たまには姉妹仲良く温泉に入りに行けたなら、こんなに嬉しいことはありません。

歳を取っても、、、いえ、歳をとった今だからこそ分かち合える気持ちや楽しみがあるものだと思います。

温泉に入り、饅頭を買い、アウトレットモールをめぐり、満開の梅の中をドライブしながら姉妹が過ごした時間は、カタチは違ってもきっとお二人の心に残ることと思います。

ご利用ありがとうございました。

またお待ちしております。

もくべえ

草津のバスターミナル付近にある地元のスーパー「もくべえ」
お連れする方の状況によってですが、こちらでお買い物をさせていただくこともあります。

こじんまりとしたスーパーですので、こちらの方は徒歩でのお買い物ができました。

ベイ◯アさんだと店舗が広すぎて歩行訓練が拷問となってしまうため、このようなスタイルです。
備え付けを利用させていただけるためとても有難く本人も介護者も楽に移動できて便利で、一度にたくさんのものを見てくることができます。

目的と意向によって環境を選択する・・・と言ったら良いのでしょうか。

まぁ楽しくお買い物ができればいいと思います♪( ´▽`)

私のお気に入りの地蔵の湯前がリニューアルされました。

地蔵源泉の建屋がとても立派になって、以前よりも吹き出す湯の様子が見やすくなりました。

3月2日の夜は花火大会がありました。
画像だと分かりにくくなってしまいましたが、夜空に開く大輪の花をお部屋から一緒に見ることができました。

「綺麗だねぇ〜」
「花火大会を見るのは何十年ぶりだろう?」とポツリ。

貴重なお時間となって何よりでした。

また見られますように。

社会参加による刺激

掲載許可をいただきましたので書かせていただきます(^ ^)

高齢者の方への介護計画の中で「社会生活に参加し刺激を受ける」という文句がよく使われます。

同年代の方や馴染みの場所で受ける刺激もありますが、写真のような刺激はいかがでしょうか?

年末年始で時間が多く取れたため、さまざまな場所へお出かけしてまいりました。
極め付けは(勿論本人の同意のもとですが)フランス人との異文化交流。

お相手のタイミングなどもありますので簡単にはお約束できませんが、たいらの湯ではこんな場面をご用意する事が出来ました。

生のフランス語と英語の環境。相手の方も日本語は「コンニチハ」しか言えません(笑)

しかしながら、刺激あるハートフルな楽しいひと時を過ごせたのではないでしょうか?

Bonjour!Merci !

ようやく冬らしく

先日も草津への道中でノーマルタイヤのお車が警察車両に突っ込んでしまうという事故がありました。
最初大丈夫だと思っても、上は別世界です。

過信せず十分な備えをして登ってきてください。
草津町内はよく除雪されており、主要な坂道などは融雪パイプが埋まっておりますので雪用タイヤなどであれば大きな心配は無いと思います。

雪景色とお湯の湯気で、湯畑周辺は幻想的な雰囲気です。
全然雪がなかったですが、やっと冬の草津らしくなりました♨️☃️

楽しみのある外泊

今回ご利用頂いたお客様に掲載許可をいただきましたので、
掲載させて頂きたいと思います。

朝、自宅を出発して軽井沢プリンスショッピングプラザへ。

ウインドウショッピングをして、ゴスペルコンサートを鑑賞した後
美味しい昼食を頂きました。
のんびりお昼休憩をした後は、「たいらの湯」へチェックイン。
温泉でのんびりと過ごしました。

翌日はゆったりと過ごし、午後にお土産を買いに温泉街へ。
たくさんの楽しい笑顔をいただくことができました。

長距離のお疲れはゆっくりとご自宅で癒していただければと思います。
送り出してくださったご家族様にもお礼申し上げます。

ありがとうございました。

またのご利用をお待ちしております。

だんだん本格的な冬が

いよいよです。

 

雨は降っていませんでしたが、夜更けすぎに雪へと変わりました。

サイレントでもホーリーでも無い。と

朝にはこんな感じでした。

 

例年ノーマルタイヤで登って来られる猛者がいらっしゃいますが

日によっては路面の凍結や積雪に注意をお願いいたします。